Ou você é incrivelmente esperto, ou incrivelmente burro.
Ili si jako pametan ili jako glup.
Desculpe, mas isso é incrivelmente estranho.
Жао ми је али ово је много чудно.
Se essa mulher tem imunidade natural, ela é incrivelmente valiosa.
Ako je ova žena imuna, neprocjenjivo je vrijedna.
Você é incrivelmente rápido e forte.
Ti si nemoguæe brz i snažan.
É um processo exigente e muitas vezes difícil... mas é incrivelmente recompensador.
To je izazovan i èesto težak proces Ali to je proces koji nevjerovatno ispunjava.
Ele é incrivelmente bom, um homem brilhante e aventureiro.
On je neverovatno dobar, pametan, napredan èovek.
Sei que é complicado receber notícias assim, Sr. Decker... mas a ciência é incrivelmente precisa.
Znam da su ovo teške vesti, gospodine Deker. Ali naša nauka je neverovatno precizna.
A única razão por ainda estar vivo... e por eu achar que a sua estupidez... é incrivelmente divertida.
Jedini razlog zbog kojeg si još uvijek živ zato što tvoju glupost smatram veoma zanimljivom.
O sistema imunológico dos macacos é incrivelmente forte.
Majmuni imaju neverovatno jak imuni sistem.
É incrivelmente rara, para começar, mas também é supostamente quase toda de ouro, se é que acredita nisso.
To jaje je veoma retko i smatra se da je uglavom svo od zlata. Ako veruješ u ta predanja.
E é incrivelmente rápido, porque tem dois, três, quatro, cinco pernas!
И јако је брзо јер има двије, три, четири, пет ногу.
Bem, já que mencionou, este nível de consumo é incrivelmente prejudicial à sua saúde.
Па, сад када сте поменули, овај ниво уноса је невероватно штетан за Ваше здравље.
Portanto, Bertie County não é só extremamente agrícola, é incrivelmente pobre.
Дакле, округ Берти није само веома руралан него и веома сиромашан.
E vocês sabem, apenas uma das coisas extraordinárias de ser um músico é que isso é incrivelmente fluido.
Znate, to je jedna od divnih stvari kad ste muzičar, da je to tako fleksibilno.
Então, marcas são aspirações, e, certamente, a embalagem é incrivelmente provocante.
Neke marke su ambiciozne, i pakovanje je sigurno neverovatno provokativno.
É fácil assim perder beleza, porque a beleza é incrivelmente difícil de ser feita.
Toliko jednostavno izgubite lepotu, jer je neverovatno teško učiniti nešto lepim.
Podem também levar em conta o fato de que é incrivelmente doloroso.
A isto tako razmatrate i činjenicu da je neverovatno bolno igrati balet.
O que conhecemos sobre a mente humana é incrivelmente limitado e preconceituoso, e nossa ciência precisa melhorar.
Оно што знамо о људском мозгу је заправо невероватно ограничено и пристрасно, а наша наука мора бити боља.
Acho que é incrivelmente fascinante e um componente importante da saúde.
Mislim da je neverovatno očaravajuća i bitna komponenta zdravlja.
A capacidade de lidar com algo que fizemos ou que falhamos em fazer contra quem queremos ser é incrivelmente adaptável.
Sposobnost da ono što smo uradili ili nismo uspeli da uradimo, uporedimo sa onim što želimo da postanemo, je neverovatno prilagodljiva.
E isso é incrivelmente importante, porque os diagramas no manuscrito são a única fonte para os diagramas que Arquimedes desenhou na areia no século IV a.C.
To je veoma važno, jer su dijagrami u rukopisu jedinstven izvor za dijagrame koje je Arhimed crtao u pesku u četvrtom veku p.n.e.
Pode soar como conselho simples, mas dificilmente alguém faz isso, e ele é incrivelmente útil.
Možda ovo zvuči kao prost savet, ali skoro niko to ne radi, a to je od izuzetne pomoći.
Karl Marx, de outro lado, disse que a alienação do trabalho é incrivelmente importante em como as pessoas pensam sobre a conexão com o que estão fazendo.
S druge strane, Karl Marks je rekao da je otuđenje posla izuzetno važno za to kako se ljudi povezuju sa onim što rade.
Este modelo de beisebol é incrivelmente problemático.
Овај модел са бејзболом је невероватно проблематичан.
Na prática, livrar-se do capitalismo de compadrio é incrivelmente difícil.
U praksi je neverovatno teško otarasiti se ortačkog kapitalizma.
Me deparei com "Jewishdoc57" que é incrivelmente bonito, incrivelmente polido, já escalou o Monte Fuji e andou pela Grande Muralha.
Našla sam Jewishdoc57 ko je bio jako zgodan, vrlo naočit, ko je šetao planinom Fudži, a takođe i Velikim Zidom.
(Nave espacial decolando) Chris Hadfield: É incrivelmente poderoso estar a bordo de uma coisa dessas.
(Spejs-šatl poleće) Neverovatno je moćno biti ukrcan na jednoj od ovakvih stvari.
Por último, mas não menos importante, a linguagem desse sistema -- é incrivelmente enigmática.
I poslednje, ali ne i manje važno, jezik sistema - je neverovatno enigmatičan.
Da mesma forma, a matriz extracelular é incrivelmente diversificada em três dimensões.
Baš tako, vanćelijska matrica je neverovatno raznovrsna u tri dimenzije.
Essa mudança é incrivelmente sutil, por isso quando você vê outras pessoas, quando olha para a pessoa sentada ao seu lado, você não vê sua pele ou seu rosto mudando de cor.
Ta promena je izuzetno suptilna, i zato kada gledate ljude, kada pogledate osobu koja sedi pored vas, ne vidite kako se boje menjaju na njihovoj koži ili na licu.
E ele sobrevive, salta sobre a mesa, é incrivelmente forte, e é claro, sobrevive muito bem até que o perdemos, porque ele é muito pequeno.
I preživljava, odbija se o sto, neverovatno je otporan, i naravno preživljava dobro dok ga ne izgubimo jer je veoma mali.
Daí, acho que deva ser assim, mas é difícil, pois, se você começa a defender alguém, é incrivelmente desagradável.
Dakle, postoji način ali je težak, jer je zastupati nekog veoma neprijatno.
Mas, por outro lado, se você vai usar drogas, você tem um modo razoavelmente bom de garantir um certo nível de qualidade e pureza, o que é incrivelmente importante se você vai usar drogas.
Međutim, sa druge strane, ako ćete uzimati drogu, imate prilično dobar način za zagarantovan određeni nivo čistoće i kvaliteta, što je izuzetno važno ako se drogirate,
Sua atitude de pedir uma pausa ou uma suspensão, ou uma quarentena, é incrivelmente responsável.
Vaš stav u vezi sa traženjem pauze, moratorijuma ili karantina je izuzetno odgovoran.
E a visão da NASA. É incrivelmente semelhante.
Zar ne? Ovo je pogled NASA-e. Neverovatno su slični.
O que eu tenho lido e visto ultimamente, ao contrário é que é incrivelmente difícil para eles fazerem isto.
Према ономе што сам читао, видео, веома им је тешко да то изведу.
Se você não tivesse visto isso, é incrivelmente lindo.
Ako niste videli ovo, zaista je neverovatno.
E uma razão é que a priorização é incrivelmente desconfortável.
Један од разлога је да је одређивање приоритета невероватно непријатно.
De novo, saneamento básico é incrivelmente importante, mas custa também um bocado de infraestrutura.
Поново, канализација и вода су невероватно битни, али је потребно уложити у пуно инфраструктуре.
Então temos um relógio biológico, e descobrimos que ele é incrivelmente importante na nossa vida.
Dakle dobro, mi imamo telesni sat i kako je ispalo on je veoma važan u našim životima.
1.0381119251251s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je tako surovo, nakon ovoga što smo radili. 